September 12, 2021 by t - 0 comments [EXCLUSIVE] Four New Translations of Noriko Ibaragi by Andrew Houwen and Peter Robinson
August 12, 2021 by t - 0 comments [EXCLUSIVE] Parting, Travel, and the Great Roc: Poems of Li Bai, Newly Translated by Brian Holton
July 25, 2021 by t - 0 comments [FEATURE] Six Poems by Duo Duo and Translated by Lucas Klein in πππππ ππ πΊππππ
July 16, 2021 by t - 0 comments [REVIEW] “An Unapologetic, Proud Celebration of Paiwan Identity: Sakinu Ahronglong’s π»π’ππ‘ππ ππβπππ” by Serena De Marchi
July 11, 2021 by t - 0 comments [EXCLUSIVE] “Entering a State of No-Self: Some Thoughts on Poetry and Translation” by Chris Song
June 9, 2021 by t - 0 comments [FEATURE] Lucas Klein’s Introduction to Duo Duo’s πππππ ππ πΊππππ + “The Force of Forging Words”
May 17, 2021 by t - 0 comments [FEATURE] “Love in the Time of Coronavirus: Postscript and Ten Poems” by Ho Fuk Yan
February 26, 2021 by t - 0 comments [FEATURE] Two New Translations by Lucas Klein: Duo Duo and Bian Zhlin
February 16, 2021 by t - 2 Comments [FEATURE] Two New Translations by Lucas Klein: Bian Zhilin and Xi Chuan
February 6, 2021 by t - 1 Comment [EXCLUSIVE] “Kidnapping a Beloved Ancestor from Their Home Timeline: On Translating Chinese Poets from the Tang and Song Dynasties” by Joshua Ip
December 14, 2020 by t - 0 comments [FEATURE] “Evolving from Embryo and Changing the Bones: Translating the Sonorous” by Jonathan Stalling
August 9, 2020 by t - 0 comments [EXCLUSIVE] βEvery Encounter Is A Fated Eventβ (Sunday 9 August 2020) by Chris Song, translated by Tammy Lai-Ming Ho
August 8, 2020 by t - 0 comments [EXCLUSIVE] βMild Trypophobiaβ (Saturday 8 August 2020) by Chris Song, translated by Tammy Lai-Ming Ho
August 7, 2020 by t - 0 comments [EXCLUSIVE] βFocused On Their Own Stepsβ (Friday 7 August 2020) by Chris Song, translated by Tammy Lai-Ming Ho
August 6, 2020 by t - 0 comments [EXCLUSIVE] βBeckoning Her Childrenβ (Thursday 6 August 2020) by Chris Song, translated by Tammy Lai-Ming Ho
August 5, 2020 by t - 0 comments [EXCLUSIVE] βA Bridge Builderβ (Wednesday 5 August 2020) by Chris Song, translated by Tammy Lai-Ming Ho
August 4, 2020 by t - 0 comments [EXCLUSIVE] “The Year Made Famous” (Tuesday 4 August 2020) by Chris Song, translated by Tammy Lai-Ming Ho
August 3, 2020 by t - 0 comments [EXCLUSIVE] “A Triumphant Knight” (Monday 3 August 2020) by Chris Song, translated by Tammy Lai-Ming Ho
August 2, 2020 by t - 0 comments [EXCLUSIVE] “Untraceable” (Sunday 2 August 2020) by Chris Song, translated by Tammy Lai-Ming Ho
August 1, 2020 by t - 0 comments [EXCLUSIVE] “The Human Touch Relies FirmlyΒ on the Human Factor” (Saturday 1 August 2020) by Chris Song, translated by Tammy Lai-Ming Ho
July 31, 2020 by t - 0 comments [EXCLUSIVE] “Disappearing into the Vast Main” (Friday 31 July 2020) by Chris Song, translated by Tammy Lai-Ming Ho
July 30, 2020 by t - 0 comments [EXCLUSIVE] “Moved to Tears” (Thursday 30 July 2020) by Chris Song, translated by Tammy Lai-Ming Ho
July 19, 2020 by t - 1 Comment [REVIEW] “On a Haunted Train: Reading Ya Shiβs Floral Mutter in Nick Admussenβs Translation” by Joanna Krenz
May 5, 2020 by t - 1 Comment [REVIEW] “The Flock of Ba-Hui: Lovecraftβs New England Nightmares Meet the Mythical Geography of China” by Cyril Camus
Cha 